Sky und Sat.1 startet Untertitelung

Sky

Ab September zeigt Sky Filme mit Untertiteln für Hörgeschädigte:

- Untertitelte Filme ab 1. September 2012 über Sky Go und Sky Anytime ohne zusätzliche Kosten abrufbar
- Highlight-Blockbuster zum Start: „X-Men: Erste Entscheidung“ und „Cowboys und Aliens“
- Kontinuierliche Erweiterung des barrierefreien Angebotes: Live-Untertitelung der Fußball Bundesliga in Planung

Bei Sky Go und Sky Anytime werden im Monat zwischen acht und zehn neue Filme angeboten. Neben einer parallelen Auswahl von zwei Filmen auf Sky Anytime pro Tag werden kontinuierlich bis zu 20 Filme für Hörgeschädigte über Sky Go präsentiert.
Um entsprechende Filme schnell aufzufinden, werden diese mit dem Kürzel „UT“ gekennzeichnet. Zu finden sind sie in der alphabetischen Sortierung unter „U“.
Film-Highlights ab September: „Cowboys und Aliens“, „X-Men: Erste Entscheidung“, „Crazy, Stupid, Love“ („UT Crazy, Stupid, Love“) „Männerherzen“, „Operation Walküre“, „Mr. Poppers Pinguine“, „Colombiana“, „Real Steel“ sowie „Dreiviertelmond“.

Im Lauf der neuen Bundesliga-Saison wird die Samstags-Konferenz sowie das Topspiel des Spieltages live untertitelt und via Teletext angeboten.

 

Sky Pressemitteilung 

 

Sat.1 

Am 4. September um 20:15 Uhr beginnt Sat.1 mit der Untertitelung des Films "Und weg bist Du" mit Annette Frier und Christoph Maria Herbst.


Jeden Dienstag sollen weitere Filme mit Untertitel ausgestrahlt werden sowie neue Serien am Montagabend. Die Untertitel können über die Teletextseite 149 oder über den DVB-Subtitle-Standard eingeblendet werden.

 

Pressmitteilung

 

Quelle: Taubenschlag